A+A 2021: ΠΡΩΤΑ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ – ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΟΣΟ ΠΟΤΕ ΑΛΛΟΤΕ

0
679
Mehr als 1.100 Aussteller präsentieren vom 26. bis 29.Oktober auf der internationalen Leitmesse für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit ihre Produkte und Lösungen zu den Themen Persönlicher Schutz, Betriebliche Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit. Die Trendthemen der A+A 2021 sind Nachhaltigkeit, Digitalisierung, Lösungen für die Zukunft, Neue Arbeitswelten und Hygiene + Pandemie. From 26 to 29 October, more than 1,100 exhibitors will present their products and solutions for personal protection, occupational safety and health at the leading international trade fair for safety and health at work. The trending themes of A+A 2021 are Sustainability, Digitalistation, Future Solutions, New Work and Hygiene + Pandemic.

Η A+A 2021 – η κορυφαία Διεθνής Εμπορική Έκθεση για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία – ολοκληρώθηκε με επιτυχία μετά από τέσσερις ημέρες. 1.204 εκθέτες από 56 έθνη και περισσότεροι από 25.000 εμπορικοί επισκέπτες ταξίδεψαν στο Duesseldorf της Γερμανίας για να παρακολουθήσουν την πιο σχετική εμπορική έκθεση του κλάδου. Με αυτά τα νούμερα η  Α+Α – και το διεθνές συνέδριο που διεξήχθη ταυτόχρονα (Congress for Occupational Safety and Occupational Medicine) – απεικόνισαν και πάλι ξεκάθαρα τη σημαντικά αυξημένη σημασία της ασφάλειας στο χώρο της εργασίας.

Τώρα περισσότερο από ποτέ, το επίκεντρο είναι η υγεία των ανθρώπων. Το «People Matter», το σύνθημα της A+A, γνωρίζει αυτή τη στιγμή τεράστια   αναγνώριση  στη σημασία του. Τα θέματα πανδημίας και υγιεινής έπαιξαν κεντρικό ρόλο στην A+A 2021, παράλληλα με τις τελευταίες εξελίξεις στον καινοτόμο προστατευτικό εξοπλισμό. Ωστόσο, μεγάλες τάσεις όπως η ψηφιοποίηση και η βιωσιμότητα ήταν επίσης μεταξύ των βασικών θεμάτων στην κορυφαία εμπορική έκθεση της φετινής χρονιάς.

Η επόμενη Α+Α θα διεξαχθεί από τις 24 έως τις 27 Οκτωβρίου 2023.

Διαβάστε ολόκληρο το δελτίο τύπου στα αγγλικά εδώ.

Auf der Sonderfläche der START-UP ZONE stellen junge, kreative, zukunftsorientierte Unternehmen ihre Innovationen einem hochkarätigen Fachpublikum aus allen Bereichen des Arbeitsschutzes und der Arbeitsmedizin vor. Ob Gesundheits-App, VR-Brille oder Hightech-Textilien: Den Themen sind keine Grenzen gesetzt. Die Start-ups auf der A+A 2021 bereichern das Angebot der Leitmesse durch neue Ideen.
In the special START-UP ZONE young, creative, future-oriented companies will introduce their innovations to the high-calibre audience from all segments of occupational safety and medicine. Be it a health App, VR goggles or high-tech textiles: there are no limits to the subjects covered. The start-ups at A+A 2021 enrich the ranges at this leading trade fair with fresh ideas.
Nachhaltige Konzepte für eine wirkungsvolle Prophylaxe zur Vermeidung von gesundheitlichen Schäden. Betriebliche Gesundheitsförderung und die Gestaltung gesunderhaltender Arbeitsplätze sind wichtige Voraussetzungen für gutes Arbeiten. Das Spektrum reicht von Entwicklungen bei Arbeitsmedizin und Ergonomie am Arbeitsplatz über die Förderung von Bewegung und guter Ernährung bis zum Umgang mit Digitalisierung, Robotik und Künstlicher Intelligenz.
Sustainable concepts for effective prophylaxis to prevent damage to health. The promotion of health at the workplace and the creation of healthy workplaces are important prerequisites for good work. The spectrum ranges from developments in occupational medicine and ergonomics within the workplace through the promotion of exercise and good nutrition to coping with digitalisation, robotics and artificial intelligence.
In Halle 6 präsentiert sich der Bundesverband Betrieblicher Brandschutz / Werkfeuerwehrverband Deutschland (WFVD) auf seinem großen Aktionsstand mit der Sonderschau Betrieblicher Brandschutz und Notfallmanagement. In mehreren Live-Vorführungen wird der Einsatz von Chemikalienschutzanzügen (CSA) wird der Austritt von giftigen Substanzen bei einem Unfall simuliert. Dadurch wird aufgezeigt, welche Maßnahmen ergriffen werden müssen, um Unfälle und die Ausbreitung schädlicher Substanzen in das Grundwasser zu verhindern.
In Hall 6 the Plant Fire Brigade Association Germany (WFVD) will stage the special show company fire protection and emergency management. In several live demonstrations they will simulate the use of Chemical Protection Suits (CPS) in the event of loss of containment of toxic substances during accidents. This shows which measures have to be undertaken to prevent accidents and detrimental substances from spreading into ground water.
Maßnahmen, Technologien, Geräte. Gezielte Investitionen zur Erhöhung der Sicherheit aller. Ob Konzern, mittelständische Firma oder kleiner Betrieb – immer geht es um den Schutz von Mitarbeitern und Sachvermögen, Produktion und Dienstleistung. Der Mensch zählt – diese Erkenntnis sichert Zukunft: mit Maßnahmen von Brand- bis Schallschutz, von Elektro- bis Transportsicherheit, von Maschinen- bis Objektschutz.
Measures, technology, devices. Targeted investments to increase everyone‘s safety. Whether you are a corporate group, medium-sized company or small business, protecting employees and tangible assets, production and services is always a prime concern. People matter: this is an insight that will help safeguard the future, with measures ranging from fire protection to soundproofing, from electrical to transport safety, from machine protection to property security.
Auf dem Stand der Bundesarbeitsgemeinschaft für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit (Basi) geben Experten Auskunft zu den neuesten Themen und Erkenntnissen auf dem Gebiet des Arbeitsschutzes.
At the booth of the German Federal Association for Occupation Safety and Health at Work (Basi), experts will provide information on the latest topics and findings in the field of occupational safety and health.